Het was zo'n contrast met onze weelderige tafels en traditionele trouwfeesten. Maar als je wilt weten hoe het huwelijk van een Russisch echtpaar in de diaspora gaande is, lees dan dit artikel. Ik zal proberen objectief te zijn en in detail te vertellen over de voorbeelden die ik heb geleerd, hoe het huwelijk in de VS gaat.
In Amerika heeft alles een afdruk van een goed gepland en berekend bedrijf, ook een bruiloft. Hoewel het begint, zoals wij, met de erkenning van geliefden, en de ernst van de intenties wordt bevestigd door materieel bewijs - een ring kost 500 tot enkele duizenden, of zelfs meer dollars. Het belangrijkste onderdeel van deze versiering is een diamant, die de bruid vervolgens allemaal met trots toont, en ze hijgen en kreunen: "Oh ... mooi!"
Daarna maken families kennis met de datum van de bruiloft zelf en de locatie van de bruiloft. Sinds het huwelijk is er meestal nog een jaar of zelfs twee keer - de jongeren boeken niet alleen een kamer, komen ook overeen welke kerk of waar dit zal plaatsvinden (vaak is het huwelijk in een speciale hotelkamer of in een park, in een residentie, enz.) , maar maak ook afspraken over het tijdstip en de plaats van de verplichte reis na de reis, die van tevoren kaartjes koopt en een hotel boekt. Bovendien gaan de meeste paren op zoek naar een huis of appartement om samen te wonen.
Ongeveer zes maanden later informeren de pasgetrouwden hun familie en vrienden over de plechtigheid, sturen ze een heel pakket met berichten: waar en wanneer de bruiloft plaatsvindt, de mogelijkheden om te reizen en hotels te huren, hoe de bruiloft zal worden gehouden en, heel belangrijk, de lijst met gewenste geschenken, aangeven in welke ze kunnen worden besteld. De uitnodiging gaat ook vergezeld van een afzonderlijke envelop en een kaart die vóór de deadline moet worden teruggestuurd, die u op de bruiloft informeert of niet, en welk geschenk u kunt kopen ... De uitnodiging voor een bruiloft voor een Russisch stel heeft meestal enkele Slavische symbolen. Onlangs hebben bijvoorbeeld mijn man en ik uitnodigingen gedaan met het beeld van de Russische kerk en plastonische symbolen, zoals de jonggehuwden plafonds waren en getrouwd in Rusland, hoewel de bruiloft plaatsvond in de Verenigde Staten.
Ergens voor een maand stuurt de bruid een uitnodiging om goede vrienden te maken om deel te nemen aan het "schauver" (vrijgezellenfeest) en jongensachtig plezier. Ik weet niet hoe het is op een jonge avond, omdat alleen mannen daar worden uitgenodigd, maar op de "shawers" van bruiden was ik herhaaldelijk. Dit is voornamelijk een diner met de medewerking van vriendinnen en familieleden of vriendinnen van de bruid. Alle gasten moeten met geschenken komen. Dit is een oude Amerikaanse traditie. Omdat de eerste kolonisten erg arme emigranten waren, brachten ze de meest noodzakelijke dingen voor een jong stel - een handdoek, een kom, een lepel ...
Aan de vooravond van het huwelijk van vriendschap, dat gewoonlijk 3-4 paar is, verzamelen de peetouders en de ouders van de pasgetrouwden zich naar de plaats waar de huwelijksceremonie zal plaatsvinden, om herhaalde repetities van het huwelijk te maken. Alles moet worden gedaan met instructies en een verklaring van de priester of presbyter. Dan is er een heerlijk diner in een goed restaurant - dit deel van de repetitie is erg populair voor iedereen die er is!
De bruiloft in de Verenigde Staten heeft meer kenmerken van onze Russische bruiloft - een brood in de handen van peetouders en pictogrammen, plechtige eed, kronen op de hoofden van de pasgetrouwden, verband met een handdoek of zakdoek, die de handdoek voor de analo bedekt, en vooral - goede zang (vaak is de zanger speciaal hiervoor uitgenodigd) of zelfs leden van de beroemde bandura-band, die niet alleen festiviteiten bieden, maar ook zeer indrukwekkende gasten van andere nationaliteiten, trouwens, de rituelen van de Oekraïense bruiloft gemaakt in verschillende Hollywood-films. en het paar en directe familieleden gaan een foto ergens in het midden van de natuur. (Wedding in de VS gebeurt zonder deze traditie).
Ondertussen wachten de gasten op de afgesproken tijd om naar de feestelijk versierde hal te komen, waar ze bij de ingang kaarten met hun namen en tafelnummers tentoonstellen zodat iedereen weet waar zijn plaats is. In de feestzaal is er ook een speciale tafel voor geschenken met een doos voor enveloppen met wensen en geld. De gasten gaan de hal binnen, vinden hun zitplaatsen, gaan naar de bar en bestellen iets om te drinken ... Dan nodigt de gastheer ons uit om aan de tafels te zitten, de centrale tafel op de verhoging - voor de pasgetrouwden en de vriend. De ouders van de bruid en bruidegom komen eerst naar de zaal, daarna in vriendschapsbanden, en hier is de plechtige minuut: "Mevrouw en meneer M" - het publiek juicht, gilt, fluit om de jongeren te ontmoeten die naar hun plaatsen in het midden van de hoofdtafel gaan. Iedereen giet een glas wijn - de eerste toast voor de pasgetrouwden ...
Welke gerechten worden geserveerd - ik heb het je al verteld. Toegegeven, het voorbeeld was afkomstig uit een huwelijk dat plaatsvond op Halloween - een soort theatrale viering van geesten. Vanaf daar en zwarte jurken zijn een vriend, hoewel ze meestal blauw, donkerroze, paars zijn, afhankelijk van wat de jonge man leuk vindt. De kleding van de jongeren is traditioneel wit, maar vaak met elementen van volksborduurwerk of gestileerd voor volksmotieven.
Er is niet veel eten tijdens de viering. Nieuwkomers uit de zogenaamde vierde golf hebben onlangs wijzigingen in het menu aangebracht - op de tafels zie je een verscheidenheid aan snacks, maar het warme gerecht is meestal één. Ook nu, naast de traditionele bruidstaart, delen ze een brood en serveren ze meer soorten cookies. De bruiloft in de VS is niet anders
Begon om liedjes te laten klinken. Immers, niet zo lang geleden waren er alleen maar dansen ... Maar wat! Jongeren in Russische gemeenschappen mogen geen Russisch spreken, maar nemen graag lessen in het spelen van bandura en bestuderen volksdansen. Vandaar de opmerkelijke concurrentie van dansers op bijna elke Russische bruiloft. Van de rituelen die thuis worden meegenomen, is de meest populaire de bedekking van de zakdoek van een jonge vrouw aan het einde van het plezier. Meestal eindigt de bruiloft om ongeveer 12 uur, de jonggehuwden gaan op huwelijksreis en het meisje dat het bruidsboeket ving, droomt van haar eigen bruiloft, die binnenkort zou moeten plaatsvinden.
RS Dit is ongetwijfeld een algemene beschrijving van de bruiloft in Amerika. In grote Oekraïense gemeenschappen hebben bruiloften meer Oekraïense traditionele elementen, in kleine steden of in gemeenschappen waar de afstammelingen van de eerste kolonisten wonen, Russische gebruiken hebben alleen overleefd tijdens de kerkceremonie. Echter elke keer dat deelnemers aan de viering zo'n bruiloft onthouden, is dit een buitengewoon interessante gebeurtenis.