Herziening van de film "Elegy"

Naam : Elegy
Genre : melodrama, drama
Regisseur : Isabel Kuakse
Jaar : 2008
Land : Verenigde Staten
Budget : $ 13.000.000
Duur : 108 minuten.

Het verhaal van de relatie tussen David Kepes (Ben Kingsley) - een universiteitsleraar en jonge onberispelijke Latijns-Amerikaanse Consuelo Costilo (Penelope Cruz), die hij in New York ontmoet. Hij is een eenzame playboy die letterlijk de slogans van de seksuele revolutie nam, zijn vrouw en kinderen achterlatend in ruil voor seksuele achteloosheid. Zij is de enige dochter van een katholieke familie van Spaanse immigranten. En de schijnbare kloof tussen hen wordt de bodem voor een verzengende roman, die Kepesh uit krankzinnige onverantwoordelijke banden gooide in de draaikolk van liefdesavolging en jaloezie ...


In 2001 produceerde de gekroonde en geëerde Philippe Roth (herhaalde nominaties voor Nobel, de Pulitzer Prize, nog een paar onderscheidingen van een bescheiden bescheidenheid) een zeer opmerkelijk boek - The Dying Animal. In 2007 nam Isabel Coixet het voor haar aanpassing over en werd de aanpassing van het literaire werk overgenomen door Nicholas Meyer. De esthetische Isabel ("Paris, je t'aime", "My life without me", "The Secret Life of Words") plaatste de accenten een beetje niet op de plek waar ze werden bedacht door de auteur van de originele bron. Maar dit is misschien een kwestie van smaak en invalshoek van persoonlijk wereldbeeld.

De hoofdrollen werden bijna onmiddellijk goedgekeurd door Ben Kingsley, Dennis Hopper, Patricia Clarkson en Paz Vega, maar op de set verscheen Penelope Cruz in plaats van Paz. De vervanging werd nooit uitgelegd en de internetgemeenschap begon zich af te vragen: waarom zou het? De grappigste versie klinkt als: "Dit werd gedaan om de proportionaliteit van de leeftijden van de personages en acteurs te behouden." Zoals, Kingsley is ouder dan Cruz allemaal voor dezelfde dertig jaar ... Maar over dit - hieronder.

Eens maakte een volwassen man bewust een keuze: hij veranderde het saaie, maar gezinsleven in een saai en dienovereenkomstig niet-gezin. Zo begon een klassiek innerlijk drama: de strijd tussen hedonisme en gezond verstand binnen een bepaald individu. Deze worsteling in de hoofden van het hoofdpersonage ging voorlopig met wisselend succes voorbij, tot die tijd. De tijd is gekomen / ergens in het gebied "na de vijftig": dan is het hedonisme geleidelijk (zoals het geval is) uitgegroeid tot een banale lafheid, traagheid en onvermogen om met moeilijkheden om te gaan.

Waarom gebeurde dit immers, als je goed keek, was het leven een succes, en alles bleek bijna zoals je wilde dat het was? Bijna alles behalve één: de professor wordt oud, onweerstaanbaar en onherroepelijk. En dit natuurlijke proces, hij is erg bang. Bovendien is klassiek klassiek drama niet minder gemengd dan het klassieke externe drama: het mesalliance of "... het past bij je vader". Over het algemeen is hij een professor in de literatuur, zij is zijn voormalige student. Eerst hebben ze seks, dan liefde, dan crisis en misverstanden. Tussen hen - een geweldige opleiding in beide, dertig jaar verschil, een constante vriend "voor de gezondheid" en een vriend om erover te praten ". Natuurlijk zullen ze niet slagen ...

De plot is in principe triviaal. Maar nekučen en in dit specifieke geval ziet er fris uit - in deze verdienste, zonder twijfel, Penelope Cruz (ze nam het ideale lichaam) en Ben Kingsley met zijn reflecties. Het beste moment van de film: de dood van een vriend met conclusies die niet moeten worden geuit, maar die duidelijk en ondubbelzinnig in de lucht hangen.

Dus: veel erotiek, veel naakt Penelope Cruz, veel reflecties en conclusies. Zeer volwassen, doordachte en sensuele film voor degenen die iets te denken en te voelen hebben.


Natalia Rudenko