Sinds zijn kindertijd is Meryl Streep omringd door muziek, ervan gedroomd om een operazanger te worden, begon hij op zijn twaalfde met zanglessen. Toen raakte ze geïnteresseerd in acteren. In tweeëntwintig jaar (het is vreselijk om te denken, het was in het verre 1971 !!) maakte ze haar debuut in het theater en verscheen in 1977 voor het eerst op het scherm.
Wanneer was de eerste keer dat een interessante actrice geïnteresseerd raakte in muziek? - Mijn vader was pianist. Met andere woorden, hij was eigenlijk een zakenman, maar hij wilde altijd al een muzikant zijn. Hij publiceerde verschillende van zijn liedjes en schreef samen met zijn vriend een musical. Zijn passie was romantische ballads. Mijn moeder en ik zongen vaak met hem onder de piano. Op een keer vroeg ik mijn moeder: "Als je niet volledig bezig was met de rol van mijn moeder, wat zou je dan willen zijn?" Ze zei dat ze zanger zou worden. Moeder zong altijd thuis, ze kende de woorden van alle liedjes uit de jaren dertig en veertig. Mijn ouders waren allebei geweldige muziekliefhebbers. Ze werden ook verliefd op elkaar voor de piano. Ze waren niet jong. Toen ik werd geboren, was mijn vader veertig, mijn moeder - vijfendertig. Toen werd het als ongebruikelijk beschouwd, en nu - de norm.
Hoe begon Meryl Streep te houden van de groep "ABBA"? Ik heb altijd van haar gehouden. Maar ik dacht dat deze muziek dans was. En mijn vrienden en ik deden oefeningen en oefeningen onder hen. Maar ik hoorde voor het eerst ballads alleen in de musical "Mamma Mia" in New York. Het was na 11 september (bekende evenementen) en ik probeerde uit te zoeken wat ik moest doen met mijn dochter en haar vrienden. Zeven ouders van studenten van de school van mijn dochter stierven. En natuurlijk waren de kinderen erg depressief. En tegen het einde van de muzikale kinderen, die aan het begin van de dag waren zo stil en depressief, stuiterde op de stoelen! En tegenover ons dansten oudere dames in het gangpad. Ik was onder de indruk van de kracht van de musical, ik werd gewoon verliefd op hem. Ik dacht dat het een geweldig medicijn was voor de ziel en geest.
Hoe reageerde het schouwspel Mamma Mia persoonlijk op de uitmuntende actrice Meryl Streep?
Als moeder van drie dochters was ik verbaasd hoe je door het nummer een verhaal kunt vertellen. Ze slaagden erin om alle belangrijke stappen die plaatsvinden met de ouders te registreren. Het blijkt dat dit hele pad een opeenvolging is van afscheid nemen: van de draden naar de kleuterschool tot afscheid, wanneer de volwassen kinderen al in slaapzakken gaan in hostels in Griekenland ... Dit was ook het geval bij mij in 1975. Toegegeven, ik werd niet verliefd op Hydra in iemand, maar het meisje met wie ik reisde werd verliefd. In de Amerikaanse zeiler, die een oplichter bleek te zijn ...
Denkt u dat Griekenland sindsdien is veranderd? - Boven, in het noordelijke deel van de Egeïsche zee, is het luxueus, alles in weelderig groen. Je inhaleert de geuren van tijm en lavendel, olijfbomen en dennen ... Ik heb altijd geweten dat Griekenland een fantastische plek is om te zonnebaden. En het allerbelangrijkste - de mensen hier zijn uniek minzaam. Ze zijn zo warm! Tijdens het filmen bezetten we praktisch dit kleine stadje, en de Grieken vonden het helemaal niet erg! Ze brachten ons verse vis uit hun boten, zetten ze direct op de tafels ...
Was het moeilijk om de vooraanstaande actrice Meryl Streep in een musical te zingen en te dansen?
Niemand heeft me eerder gevraagd om al deze dingen in de bioscoop te doen, dus ben ik daar graag mee akkoord gegaan. Het is geweldig als een nieuwe film iets nieuws van je vereist! Meestal is acteren zeer beperkt. Je zit aan de tafel. Jij opent de deur. Er komt iemand binnen. Je stelt een vraag. Ze beantwoorden je. Het is hier veel interessanter! Ik kan me nooit voorstellen hoe opwindend het is: de muur van het gebouw te beklimmen en tegelijkertijd een liedje te zingen.
Een touw in de film die je echt hebt gedaan?
Natuurlijk! Ik had geen dubbel. Ik deed het instinctief.
Was het opvallend dat dit voor Phyllida Lloyd een regisseursdebuut is dat ze geen ervaring heeft? - Nooit. Ze is een zeer competente directeur. Er is niets moeilijkers in de wereld dan het besturen van een orkest en een acteerteam. Een vrouw is bijzonder moeilijk, omdat het onder andere nodig is om mannen te vertellen wat ze moeten doen. Het houdt niet echt van de 'sterke seks'. We hielden allemaal van haar. - Klopt het dat er veel liedjes zijn voor de film die je vanaf de eerste opname hebt opgenomen? - Ja, dat is het. Ik denk dat het komt omdat de groep zag: als ik het drie of vier keer herhaal, zal het me gewoon verslijten. Eigenlijk maak ik graag alles van de eerste opname. - Heb je ooit je eigen muziekalbum willen opnemen? - Nee, ik heb dit nooit gewild. En goed, ik ben een van die meiden die liever zitten en wachten tot ze worden uitgenodigd ...
Dochters van de uitstekende actrice Meryl Streep waren waarschijnlijk erg blij met het feit dat mijn moeder opnamen maakte met ex-James Bond - Pierce Brosnan? "Mijn dochters volgen de Bond-films niet." Ze maakten zich veel meer zorgen over hoe ik in een strakke spandex zou kijken, en hoe dit hun reputatie op school zou beïnvloeden. En zij ... waardeerden de stijl van mijn zingen niet. Ik denk dat ik niet de enige persoon ben die thuis zingt, en zijn kinderen schreeuwen: "Stop alstublieft!". Zelfs als mijn kinderen weten dat ik aan het repeteren ben, willen ze het nog steeds niet horen. Toen ze jonger waren, leek het hen vreemd. Als je ouders beroemd zijn, neemt hun talent te veel kamers in huis in beslag.
Outstanding Meryl Streep zou deelnemen aan een andere musical?
Natuurlijk! Maar dit vereist een prachtig script, acteurs en liedjes. Alle componenten moeten in orde zijn - zoals het geval was met "Mamma Mia!". Dit is het leukste avontuur van wat me de laatste tijd is overkomen. Elke ochtend ging ik graag naar de schietpartij en tegen het einde van de dag werd ik op een kar gezet en meegenomen, net als de omgeving. Ik was vreselijk moe. Ik heb nog nooit zo goed geslapen als tijdens het filmen. En toen ik opstond, was ik blij om weer aan het werk te gaan, wat niet zo vaak het geval is. We werkten aan slijtage. Ik denk dat deze film echt iets aardigs heeft opgeleverd voor de wereld. Van mijn kant is dit een bijdrage aan de toekomst.